alexpashkov (alexpashkov) wrote,
alexpashkov
alexpashkov

Category:

В Google не стали обвинять «русских хакеров» в неточности перевода



«Работа Google Translate основывается на изучении примеров перевода в интернете. Некоторые из этих шаблонов могут исказить перевод в нашей системе. Спасибо пользователям, что обратили внимание на данную неточность. Мы работаем над тем, чтобы исправить ее», - сообщили РИА Новости в пресс-службе российского офиса компании.

Ранее кто-то из пользователей обратил внимание, что фраза «Thank you, Mr President» в Google Translate переводится как «Спасибо, Владимир Владимирович». Популярность российского президента настолько велика, что это имя немедленно связали именно с ним. Согласно одной из версии, это снова развлекаются вездесущие «русские хакеры».

По состоянию на 13.50 исправить «ошибку» специалистам Google еще не удалось.

Подписывайтесь на «КарауловLIFE» в социальных сетях!










Tags: Безопасность, Информационные технологии
Subscribe

promo alexpashkov апрель 3, 2020 10:00 13
Buy for 10 tokens
В наиболее пострадавшей от эпидемии Ломбардии, где сейчас работают медики-добровольцы, российские специалисты выявили несколько необычных случаев смерти от COVID-19. Только за одни сутки в пансионате города Громо несколько пациентов с бессимптомным течением заболевания просто умерли во сне. За…
  • Post a new comment

    Error

    default userpic

    Your reply will be screened

    Your IP address will be recorded 

    When you submit the form an invisible reCAPTCHA check will be performed.
    You must follow the Privacy Policy and Google Terms of use.
  • 1 comment